01茶空間
Chakukan
お茶好きが集まる日本茶カフェ!!
A Japanese tea caf for tea enthusiasts!!
「お茶淹れ教室・ブレンド教室」やってます。要事前予約
●定員:2名～ ●費用:¥1,500（煎茶）、¥2,000（ブレンド） ●所要時間:1時間
02ヤマカ勝山商店
Yamaka katsuyama shoten
深蒸しと浅蒸しのその間のお茶“中蒸し茶”！!
A green tea processor
「中蒸茶の試飲&工場見学」が体験できます。要事前予約
●受付期間:8月～翌3月 ●費用:無料 ●所要時間:15分
03白形傳四郎商店
Shirakata Denshiro shoten
マスコットの傳ちゃんが目印！！老舗のお茶問屋。
A long-established green tea wholesaler well-known for its “Denchan” mascot.
店頭でお買上げの方1割引＆消費税サービス！
04製茶問屋 山梨商店
Green tea wholesaler Yamanashi shoten
お茶のこと、何でも聞いてみて!
You may ask them any questions about green tea!
「いろんなお茶の試飲」が体験できます。要事前予約
●受付期間:7月～翌3月（平日） ●定員:10名 ●費用:無料 ●所要時間:15分～30分
05小島茶店
Kojima Cha-ten
本山茶を中心に静岡県のお茶がズラリ!
A lineup of Shizuoka tea led by Honyama-cha!!
「産地別試飲&手仕上げ実演」ができます。要事前予約
●受付期間:7月～翌3月 ●定員:3名 ●費用:無料 ●所要時間:45分
06ア・ヴォートル ・サンテ
À VOTRE SANTÉ
食品から雑貨まで、他では手に入らない上質なものだけを扱うお店。
A boutique store that carries quality items ranging from food to groceries
which are hard to find at other stores.
07ファットリア
Fattoria
自社農場で採れる新鮮野菜の販売店。野菜たっぷりの惣菜も好評！
A fresh vegetable store that carries vegetables grown on their own farm.
Their vegetable-rich delicatessen food is well worth trying.
08こうのもの
Kounomono
漬物屋さんがはじめた和風ピクルスの専門店。果物が人気！
A Japanese pickles store opened by a pickles manufacturer.
Try their popular fruit pickles!
